Aloha!🌺
2026年10月、ハワイ滞在中に、ずっと楽しみにしていたレイメイキングのプライベートレッスンを受けてきました。
今回教えてくださったのは、日本語が上手なKahi Barrett Keyes(カヒバレットキース)さん。
レイ作りの技術はもちろん、ハワイの伝統や文化、植物に込められた意味まで、たくさんのことを学ぶことができました。
そして何より、思いがけない素敵なご縁もあったんです!
オリから始まるレイメイキング

レッスンは、まずオリ(Oli・詠唱)から始まりました。
今回教えていただいたのは、Kahiさんが作った「Oli Mohala Mau a Mau」。
レフアの蕾が夜明けの光を迎え、花開き、成長していく様子が表現されたオリです。
その模様は、レイを学ぶわたしたちを表していると言っていました。
レイを作る前に、こうしてハワイの自然や植物に心を向ける時間があること。
ただ手を動かして作品を作るのではなく、その背景にある文化や想いを大切にすることの意味を感じました。
植物とハワイの神様とのつながり

今回のレッスンでは、使用する植物についても詳しく教えていただきました。
ハワイでは、自然の中に神々の姿が現れると考えられ、植物も神様と深い関わりを持っています。
「Kino lau(キノラウ)」とは、神様が姿を現すさまざまな形のこと。
例えば、今回使用した植物には、こんな意味やつながりがあるそうです。

Malo ʻulu(マロ・ウル)
パンノキ(ʻulu)に由来する植物素材で、今回は乾燥させたものを使用しました。
ʻUluは、豊かさや女性性、生命を育む力を象徴するハワイの女神ハウメア(Haumea)と結びついています。
Lau koa(ラウ・コア)
コアの葉は、ハワイの神様クー(Kū)と結びつく植物。
クーは、男性性や力強さなどに関わる神様です。
普段、花や葉を扱う仕事をしている私ですが、こうして植物が持つ文化的な背景を知ると、ひとつひとつの素材への見方も変わってきます。
今回挑戦したのは「Haku(ハク)」

今回のレッスンでは、ティリーフを使って植物を編み込む、ハクの技法を学びました。
「Haku」には、編む、編み込むという意味があります。
今回使用したのは、グリーンのコアの葉と、乾燥させた茶色のマロ・ウル。
この2つの素材をティリーフで編み込みながら、レイに仕上げていきます。
鮮やかなグリーンと、自然なブラウンの組み合わせがとても美しく、華やかな花のレイとはまた違った魅力があります。

ところが、実際に作ってみると、これがなかなか難しい!
葉の配置や向き、編み込む力加減など、気を配るところがたくさんあります。
思うように形にならない部分もあり、まだまだ自分が満足できる仕上がりにはなりませんでした。
レッスン時間内には最後まで仕上げることができず、葉先を切り揃える作業は翌日に持ち越し。
ホテルに戻ってから、改めて仕上げをしてみました。
やっぱり、練習あるのみですね!
でも、こうして新しい技術を学び、挑戦できることが本当に楽しいんです。
まさかのご縁!クアナ・トレス・カヘレさんとのつながり

そして今回、何より嬉しかったことがありました。
なんと、カヒさんは、クアナ・トレス・カヘレさんに師事されている方だったんです!
私は2026年9月に鎌倉で開催された、クアナ・トレス・カヘレさん主催の「HE LEI KAHELE FESTIVAL 2026」のレイコンペティションに出場しました。
生花のレイを制作し、ありがたいことに2位をいただくことができた、私にとって忘れられない経験です。
その翌月、ハワイでレイメイキングを教えていただいた先生が、まさかクアナさんのお弟子さんだったなんて!
こんなところでつながるなんて、本当にびっくり。
そして、とても嬉しくなりました。
レイを通して、こうして人と人とのご縁が広がっていくこと。
改めて、レイメイキングを続けてきてよかったなぁと感じた瞬間でした。
まだまだ学び続けたい、レイメイキングの世界

今回のレッスンを通して感じたのは、レイメイキングの奥深さ。
美しいレイを作る技術はもちろん大切ですが、それだけではなく、植物のこと、ハワイの歴史や文化、そこに込められた想いも知っていきたい。
学べば学ぶほど、まだまだ知らないことがたくさんあります。
私は普段、アーティフィシャルフラワーを使ったハワイアンフラワーのレッスンや、フラのためのレイ・髪飾りの制作をしています。
生花や自然素材を使った伝統的なレイメイキングと、アーティフィシャルフラワーでは、素材も技法も異なります。
それでも、ハワイの植物や文化を理解することは、私自身の作品作りにもつながる大切な学びだと感じています。
今回教えていただいた技術も、これからもっと練習を重ねていきたいと思います。
そして、もっと美しく編めるようになりたい!
Kahiさん、素晴らしいレッスンと貴重な学びの時間を、本当にありがとうございました。
Mahalo nui loa 🌺
これからも、ハワイの文化を大切にしながら、花を通してALOHAをお届けしていきたいと思います。


